最佳答案:“将军百战死,壮士十年归”出处:《木兰诗》翻译:将军与壮士们征战十年身经百战后凯旋归来.释义:此句为对句互文,指上下句互相隐含词语,两相映衬,文义呼应.句中“将
最佳答案:将军和壮士身经百战,有的不幸战死了,有的胜利归来了
最佳答案:出处:《木兰诗》翻译:将军和壮士们经历了很长时间很多次大大小的战斗,有的牺牲了,幸存者胜利归来.释义:上下句意思相互配合,相互补充,内涵十分丰富,行文极其精炼
最佳答案:这是互文手法,需要合起来翻译.译文为:将军和壮士身经百战,十年征战后有的战死了,有的回来了.
最佳答案:将军壮士身经百战,打拼多年,有的死了,有的归来。 满意请采纳哦,谢谢,祝学习进步!
最佳答案:经过长年累月的战斗,无数将士为国身死,剩下的只有身经百战的勇者凯旋归来~
最佳答案:《木兰诗》中“将军百战死,壮士十年 府中有一首悼念阵亡战士的诗,mI《战城归”是人们熟悉的诗句.但是,如果问:将南》,它开头二句是:“战城南,死郭军经历百战都死
最佳答案:将军和壮士身经百战,数年后,有的死在战场上,有的胜利归来.这是我们的课文《木兰诗》中的,老师就是这样讲滴,
最佳答案:你的回答完美的解决了我的问题,谢谢!
最佳答案:出自《木兰辞》,这句话采用了互文的手法,即将军和战士有的已经战死,有的过了很多年才归来,表现了战争的旷日持久,战争的惨烈,也可理解成作者借此表达对战争的厌恶.以
最佳答案:互文的手法:“将军”和“壮士”、“百战”和“十年”互文见义,意思是说:将军和壮士们经历了很长时间很多次大大小的战斗,有的牺牲了,幸存者胜利归来.上下句意思相互配
最佳答案:出处:《木兰诗》 翻译:将军与壮士们征战十年身经百战后凯旋归来。
最佳答案:经过长年累月的战斗,无数将士为国身死,剩下的只有身经百战的勇者凯旋归来~“将军百战死,壮士十年归”是人们熟悉的诗句.但是,如果问:将军经历百战都死了吗?回答这个
最佳答案:壮士指的不是木兰,而是参军的人~“将军百战死,壮士十年归”的翻译:战士们身经百战,有的战死沙场,有的凯旋而归.是指战士!
最佳答案:修辞手法:互文.此句意思:将军和壮士们经历了很长时间很多次大大小的战斗,有的牺牲了,幸存者胜利归来.说明:互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法.在古文
最佳答案:将士们身经百战,有的战死沙场,有的凯旋而归。
最佳答案:“将军百战死,壮士十年归”这两句诗里的“将军”和“壮士”、“百战”和“十年”互文见义,意思是说:将军和壮士们经历了很长时间很多次大大小的战斗,有的牺牲了,幸存者
最佳答案:翻译:将军与壮士们征战十年身经百战后凯旋归来.释义:此句为对句互文,指上下句互相隐含词语,两相映衬,文义呼应.句中“将军”与“壮士”互补、“百战”与“十年”互文
最佳答案:木兰辞原文  唧唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼声,惟闻女叹息.问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名.阿