“抑本其成败之迹,而皆自于人欤”中的“抑”的准确含义
最佳答案：表示推测,可译为“或许”、“也许”、“ 还是”或许探究他的成败的根源,（会得出）都是出自人为的原因呢?!
求翻译“抑本其成败之迹,而皆出入于人欤”
最佳答案：祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道仅只是溺爱伶人有这种坏结果吗?
求古文翻译"抑本其成败之迹,而皆自于人欤?"
最佳答案：还是推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
抑本其成败之迹、而皆自于人欤、是什么意思?
最佳答案：难道是因为取得天下艰难而失去容易吗?还是探究他的成败过程都出自人为的原因呢?
抑本其成败之迹,而皆自于人欤中“而”的准确含义
最佳答案：但是,然而
“抑本其成败之迹,而皆自于人欤”中"而"的用法是什么?
最佳答案：“而”的用法是连词,表递进,引出后面的原因.
《伶官传序》中 抑本其成败之迹，而皆自于人欤？的翻译
最佳答案：还是探究他的成败过程都出自人为的原因呢？
抑本其成败之迹翻译(务必一个字一个字翻,)
最佳答案：抑：表示推测,可译为“或许”、“也许”、“ 还是”本：原本,本来之意或许探究他的成败的根源