英语报纸“一家之主”的翻译.
最佳答案："the bread-winner of a family"一家之主,表示“养家糊口的人”,所以形象地用bread-winner.（很抱歉,页面出现了问题,以至
HOT的《一家之主》英文是什么~
最佳答案：House Of Trust
表示单一的四字成语 如 :一家之言 ,一面之词 ,一家之主
最佳答案：为祸一方算不算～?呵呵
”一家之主”用英语怎么说?好像有个叫”bread winner" 或是"bread earned"的，很有意思的说法
最佳答案：eadwinner 指的是赚钱养家的人.因此也被比喻成一家之主
千钧一发“一”代表什么意思一窍不通，一家之主，昙花一现，一如既往。“一”的意思
最佳答案：千钧一发,一根（头发）比喻情况万分危急.一窍不通,一点（也不懂的）没有一窍是贯通的.比喻一点儿也不懂.一家之主,一个（家庭）家庭的顶梁柱一知半解,一点知道得不全
帮我写篇小短文爸爸是一家之主,每次遇到烦心是都会被爸爸解决,这次又遇到了烦心事,写出爸爸解决烦心事的神态、语言、动作等不
最佳答案：“爸爸,这道题很难,教教我.”我提着卷子跑向爸爸,爸爸拿起卷子,小声念了一遍题目,就低头陷入沉思,嘴里小声嘀咕着题目给出的条件.他一手拿着笔在草稿纸上不停地演算