刻舟求剑翻译(16个结果)

最佳答案：有个想乘船渡江的楚国人,他的剑从船上掉在水里.他急忙在剑掉下去的地方刻下记号,说：“这儿是我的剑掉下去的地方.”船停了,他从雕刻记号的地方下水去寻找剑.船已经走

最佳答案：楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉入水中,他急忙在剑掉下去的地方刻了个记号,说：“这儿是我的剑掉下去的地方.”船停下来后,他便从自己刻记号的地方下水去寻找剑.船已

最佳答案：【原文】楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽（jù)契(qì)其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!译

最佳答案：原文刻舟求剑　　（战国）《吕氏春秋.察今》　　楚（周代国名,都城在今湖北江陵县北）人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契（jù qì)其舟,曰：“是吾

最佳答案：有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里.他急忙在船沿上刻上一个记号,说："我的剑就是从这儿掉下去的."船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,

最佳答案：成语信息【汉语文字】刻舟求刻舟求剑漫画剑　　【汉语读音】kè zhōu qiú jiàn 　　【成语简拼】 kzqj 　　【注音符号注音】ㄎㄜˋ ㄓㄡ

最佳答案：典出《吕氏春秋·察今》记述的一则寓言原文：“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰：‘是吾剑之所从坠.’舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若

最佳答案：郑人买履郑人有欲买履者,先自度其足1,而置之其坐2.至之3市,而忘操4之.已得履,谓曰：“吾忘持度5!”反6归取之.及7反,市罢,遂8不得履.人曰：“何不试之以

最佳答案：楚国有个渡江的人,他的剑从船上掉进了水里.他急忙在船沿上刻上一个记号,说："这儿是我的剑掉下去的地方."船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑.船已经走（

最佳答案：郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市,而忘操之.已得履,乃曰：“吾忘持度.”反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰：“何不试之以足?”曰：“宁信度,无自

最佳答案：to cut a mark on the side of one's boat to indicate the place where one's sword

最佳答案：1而而后2而但是3而所以

最佳答案：刻舟求剑刻舟求剑 ( kè zhōu qiú jiàn )解释死守教条,比喻拘泥成法,固执不知变通.出处战国·吕不韦《吕氏春秋·察今》：“楚人有涉江者,

最佳答案：刻舟求剑【解释】死守教条,比喻拘泥成法,固执不知变通.【典故】有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里.他急忙在船沿上刻上一个记号,说："我的剑

最佳答案：故步自封 Content with staying where one is画蛇添足 Drawing a snake and adding feet井底之蛙 A

最佳答案：守株待兔守株待兔 (shou zhu dai tu )解释:比喻死守狭隘经验,不知变通,或抱着侥幸心理妄想不劳而获.出处先秦·韩非的《韩非子·五蠹》：“宋