翻译不能断章取义,尤其是一眼看不出来的,你说说这句话的语境是什么.
或者这句话是哪里来的?有没有前后句?
是标题还是什么?
这样大家才能翻译得准确.
巧了,我大学就是学的化学专业,帮你查了一下：
ARA：花生四烯酸 （就是二十碳四烯酸）.
NWE: 西北欧（地域名称）
CIF：到岸价（就是商品经过海运之后到岸时的售价）
NWE Benzene daily 这句话的意思应该是：西北欧苯相关化合物每日报价.
CIF ARA Benzene 这句话的意思应该是：花生四烯酸基苯的到岸价
以上仅供参考,希望能对你有帮助!
最新问答： 伟大的悲剧最后一段采用了什么表达方式 已知实数x满足x＋1/x=3,则x²+1/x²的值为 WHAT引导宾语从句i consider what he said is good for me?这个句子对吗 还有就是 已知向量p=(√m√(m+2)),q=(sin2x,cos2x),且f(x)=p*q+1,且f(π/4)=2 英语中名词（量词）的单复数问题Water freezes at 0 degrees Celsius.句中degree为什 LT,S NEXT TO THE POST OFFICE.翻译 怎样做英语从句选择题 求篇英语完形填空,初中生看的懂的,不要很长, DNA分子中发生?的增添,?或改变,而引起的?的改变叫做基因突变 基因是具有?片段,是决定?的基本单位. 什么胶粒不带电?（如淀粉胶粒） 淀粉-碘化钾溶液中通氯气,溶液先变蓝后退色离子方程式 我希望你是真的爱我英语怎么翻译 如题,求全城高考出现的古诗词名称 用英语回答这个句子!谢谢帮忙 Do you confirm that currently this article is 用时而时而造句 我家有个10升氧气瓶,北京我去哪里充气呢? 班昭续汉书 翻译 一定体积的橡皮泥,捏成什么形状表面积最小? 已知直线y=kx＋b经过点（1,2）和点（－1,4）,求这条直线的解析式. &:的读音是什么呀?
