语用分析:“你经常打你的妻子吗?”
1个回答

如果是从【语用】角度的话,那么讨论的是:这件事是否是【真实】的.

1、如果回答是【真实】的,那么说的那件事【你经常打你的妻子】是真实的,即经常打;

2、如果回答是不【真实】的,那么说的那件事【你经常打你的妻子】是不真实的,那么这个【否定】究竟否定哪个?

是否定【经常】的话,那么还是【打】的,只是不是【经常】打,只是次数少些而已;

是否定其它部分,那么可能不是【你】来打,而是其他人来打的.

还有一种可能,被打的不是【你的妻子】,而是其他家庭成员.

当然,也有可能是那件事【你经常打你的妻子】,从来就没有过,

如果觉得满意的话,请选一下那个【满意】哦.