译文：那个烦人的（或受够气的）流浪汉扛着很多箭来征求得到点子（或译成：这个流浪汉为了得到那个点子（秘方）竟然身上带着很多箭过来了,真叫人烦的受不了（或他受够气了才这样做）.）
Enough of ...很多情况下表示“受够的.,” 或“ 烦人的...”的意思.to get the idea是不定式短语表示句子主语the tramp 的目的.关于翻译：真叫人烦的受不了（或他受够气了才这样做）.）请你根据上下文自己决定.
最新问答： 关于物体的内能，以下说法中正确的是（ ） A．物体的内能是指物体内所有分子的动能和势能之和 B．物体不从外界吸收热量， 自主练六年级数学期末达标,总复习三怎摸做啊? 寒假学程六年级数学 关于气体的化学分子式本人刚接触化学一个星期,发现一种气体的分子式是该元素+2例如：氢气：H2氮气：N2氧气：O2请问这里 清平乐 村居题目的意思是什么 “低碳生活”中的“碳”是指（ ） 2.看答语写问句1)The boy is going to work in a car factory.2)Yes,th 在《棋盘上的学问》这则故事中,得知棋盘上64个格子需要2的零次方+2的1次方+2的2次方+2的3次方+2的4次方+... 英语PETS3级的报名时间,有人知道吗? ——This letter is in Japanese, and I don’t speak a word of Ja 电场中电场强度大的地方,沿电场线方向电势降落快 这句话对吗? 计算：（1）y²+y+四分之一（2）（m+n）²-4m（m+n）+4m²（3）25a&su 蒂娜正在为明天的演出英文翻译 英语作文做奶昔的过程(30-40字) 奥林匹克精神的体现 翻译 直接写得数300×6=9×40=8×30=2×40=102×3=2×42=5+9=3×33=198×0=48÷6=23× 一道竞赛共有10道选择题，规定答对一题得10分，答错或不答均扣3分，某同学在这次竞赛中共得了74分，则该同学答对的题数为 速度的方向就是物体的运动方向吗?这里的速度是指平均速度还是瞬时速度? 求两句孔子名言翻译 数学怎么证明lg（x-1） 为定义域上增函数
相关问答： 意思
