“我只想说你是我的最爱”英语怎样翻译?
1个回答
我现在很需要你,i need you very much now.但你已经不再需要我了!but you didn't need me any more.你是我的最爱,you are my best love .但你的最爱已经不是我了!but your best love doesn't belong to me.我知道你以前爱我,i know you loved me.但你却不知道我也是同样深爱你!but you didn't know that i love you deeply as well.但是现在.but now...你的心已不属于我了!your heart doesn't belong to me.是我的遗忘,is it my forgetting.还是你的遗弃!or your giving-up?即使是这样...although it is so.但我仍然是这么地深爱你!i still love you so much.以前是;现在是...before and now.我不知道以后是不是...i don't know if it is ...但我可以肯定一件事:but i am sure one thing 我会把你永远地保留在我的心中...i can keep you in my heart for ever 不管以后会变成怎样 whatever the days can become i can change!因为你是我心中现时唯一的最爱!because you are my only love in my heart .唯一的最爱.my only love...
