英语翻译
When something goes (wrong),most parents just don’t believe in their children.Without asking why,they think their kids are wrong.
“()”里的为什么不能填nice?
感觉这句话意思上不太对啊.当做错事时,大多数父母只是不相信他们的孩子.不问他们孩子原因,就认为他们是错的.
不是应该是说当他们做了一些好的事的时候,父母也不相信他们的孩子,认为他们是错的吗?
万分谢谢>
括号里的这个wrong和后一句句末的wrong是有呼应关系的.
后一句的意思是父母不问原因,就想当然的认为是表面看上去的那样,而表面看上去是哪样呢?就是前半句表述的内容.所以前后句的这两个wrong的位置应该放同样或同意的词.
当然你也许会问如果把两个wrong都换成nice呢?个人觉得这样一来,逻辑不太通顺,也不符常理.
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:5
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:5
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:5
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:2

最新问答: 下列是有关酶的应用问题,请分析回答下面的问题. 一根长4米直径10厘米的衫木,怎样计算出它的材积 一方是800元那这根木头值多少钱 一辆汽车,质量为3000kg,沿平之公路以额定功率由静止开始运动 在等腰Rt△ABC中,角ACB=90°,D为BD的中点,DE⊥AB,垂足为点E,过点B作BF∥AC交DE的延长线于点F, 孤独是一种态度 卞庄子 馆竖子 性格特点 求作业答案:阅读理解. 阅读理解. More than three billion people are at 试比较f(x)与g(x)的大小.这题 (2012•南昌二模)热重分析可探究化学变化的历程,某研究小组在研究NH4VO3焙烧过程质量的减小(纵坐标△W/g)随温 读完老马识途、退避三舍和纸上谈兵这三个故事的感受,分别回答! 用四根火柴组成一个田字 甲乙两人同时开始工作,当乙加工56个机器零件时,甲只加工42个机器零件.已知两人每小时共做28个机器零件,每人每小时各做 It was _____ that she couldn't finish it by herself. 人教版五年级上册英语练习册43页至47页答案 为什么要去e加ing,什么时候加ing 椭圆X的平方除以100+y的平方除以64=1的焦点为F1、F2,椭圆上的点P满足角F1PF2=60度,则三角形的面积是多 若2x三次方-x的平方-13x+k能被2x+1整除,则k的值应为( ). 一条计算机word文档选择题。 下列有关Word 文本框的叙述中,错误的是( )。 A)在文本框中输入的文字不 小荷才露尖尖角的含义是什么? 三角形加三角形加圆形等于16 三角形加圆形等于15 问三角形是多少?圆形是多少?