中译英:‘文人’的美誉、赞誉