英汉翻译 不要翻译器 ,穷在闹市无人问,富在深山有远亲!
1个回答
When poor,you get no friends.
When rich,you get more friends than you know.
地道的翻译就不能直译.
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
请点击“选为满意答案”按钮,
相关问题
最新问答： 太阳是从哪个方向升起的? 下列关于文件和文件夹的说法中,错误的是______. 浇地平怎么算钱的,是安平方,还是安立方还是 四字成语, 关于低碳生活或绿色科技的英语科普类文章 如图，在等边△ABC中，D、E分别是BC、AC上的点，且CD=AE，AD与BE相交于点P． 金属的腐蚀现象非常普遍。下列有关金属腐蚀的叙述中不正确的是( ) A．金属腐蚀的本质是金属原子失去电子变成阳离子而被氧 锦瑟中典故,意在说明和表现什么 二氧化铅能否将二价锰离子氧化? 圆珠笔的英语则么说? 英语翻译对于上次的装运我们非常抱歉,希望我们能长久的合作,我们保证以后再不会出现这种情况,我们一定严格按照你们的要求,做 为什么会发生水灾 盒子里有6个白球,4个黄球,任意摸出一个球,摸到白球的可能性是摸到黄球可能性的（）/（） 向前走 别回头作文要600以上,明天要,快! 已知sin(3π+a)=lg1/³√10,则cos2π-a= 小明和爸爸五年后年龄的和是55,爸爸今年的年的年龄是小明的四倍,小明今年多少岁? 既能与酸反应,又能与碱反应的物质是什么?A.KOH B.Ca（OH）2 C.Al（OH）3 D.Mg（OH）2 已知:在梯形ABCD中,点E是腰AB上一点,在腰CD上找一点F,使AE:EB=DF:FC It was required by the headmaster that all the students ____ 某同学将一质量为0.4kg的足球以15m/s的速度水平踢出,足球在地面上总共运动的路程为40m,估测得该同学踢球的力约为
