美国作家 把《水浒》的标题翻译作 ?
1个回答
赛珍珠(英文名字为珀尔·巴克)1933年翻译出版了中国小说《水浒传》,起名为《四海之内皆兄弟》（All Men Are Brothers).书名出自《论语》“四海之内,皆兄弟也”.
后来又被他人翻译为《一百零五个男人和三个女人》
最新问答： 订单上的 P/R 像那P/O就是订单号码的意思P/N是物料编码 的意思那P/R呢? 解方程：x÷5+45-3x=x+7 有没有左边一个“绞丝旁”,右边一个宣传的“宣”的字,念什么? 按首字母填单词the lady helps her brother run a big family b______ou 生物:染色体的线性排列是什么意思? 关于保护环境的名言警句_好搜问答 九()二()一成语? 山中访友的讲解 论行列式与线性方程组求解1. 行列式是在解线性方程组时引入的一种记号,如何计算行列式是线性代数中的一个基本问 题.请问对 写出下列缩写词的汉语 写出下列缩写词的汉语意思 1.UFO __________ 2.TV __________ 一辆汽车从甲地开往乙地,5小时行360千米,甲地到乙地的路程是540千米,照这样的速度,这辆汽车行完全程要多少小时? 下丘脑在人体生理调节过程中发挥着重要的作用.请根据图回答问题.急. 两道英语选择题。（）I don’t like uniforms ___ they will look so ugly o 已知集合A={x|2k∏ 一袋大米,第一次取出了三分之一又三分之一千克,第二次取出剩下的四分之一又四分之一千克,第三次取出剩下的三分之一又三分之一 《敬重卑微》阅读的问题①我偶然读到一篇英文课文,讲的是蚂蚁. ②蚂蚁家族和和睦睦,忙忙碌碌,母蚁生儿,公蚁持家.他们在原 这句英语什么意思Mum,I want go home 下面的词语，从词性上看，分类正确的一组是：（ ） 蚓复乘间拔其一足,蜈蚣益怒而无如之何.（断句） 水星的直径是多少千米?
相关问答： 翻译
