英语翻译张念东 凌素心这两人有很多,但是我感觉加入了少政治因素,有点反感!应该说比较接近尼采的思想的译者是谁——在下不懂
1个回答
我主张的不是原著有没有政治因素
而是 没有读过原著的人不知道原著有没有政治因素
现在找一个以汉语为母语的人复述另一个以汉语为母语的人说的话
他都不太可能不做修饰 更不要说翻译过的东西了
相关问题
最新问答： 小学数学六上全程练习与评价第三单元练习一,阅读练习 如何判断一种物质有几种同分异构体?化学结构式如何书写? 急~~~~一道初三物理题星期天,小明在家做实验,他家里电能表的表盘面上标有‘3000r/(kwh)”,小明只让一个用电器 二元一次方程组合它的解（课后习题探究与应用） （2013•桂林）白酒中塑化剂（化学式C16H22O4）超标，会对人体造成损害．下列说法正确的是（ ） 中和反应的反应物一定要是溶液吗? 黑夜总是带着悲伤的英语怎么写 什么叫河流的水系特征? 把下面的成语补充完整,并选择合适的成语填在句子中. wps office2012 里怎样使所有的英文单词按照字母顺序自动排列? 已知，如图△ABC中，AB=AC，D点在BC上，且BD=AD，DC=AC， 一个钟,分针指12,时针指6,多少度 若方程X^2+x+a=0至少有一根为非负实数,求实数a的取值范围 概率论,样本方差的方差Ds∧2怎么求?求详细过程 三角函数的奇变偶不变是什么意思 翻译句子they aim to promote international exchange in the areas 求《三生三世枕上书》的全部经典句子! 7.2*61又3\10+73.8*2又5\4 there are mony books in my bag 改成单数句答案 思维导图有什么弊端和优点?
相关问答： 加速
