感觉不是很准确
英文的意思应为：出现这种现象的原因是很多学生都只是说英语而不是拼写(英语).原译文中将“a lot of students”译为“大多数学生”不太准确；另外将“speak English more than spell it”译为“说比写的要多”也稍显生硬,个个人认为这里的“more than ”是表示否定的含义,可译作“而非,而不是”,比如一首经典歌曲名字叫“Love you more than I can say”中译名为“爱你在心口难开”
最新问答： 什么时候用位移公式x=1|2at2 如图,在△ABC中,AB=15,BC=14,CA=13,求BC边上的高AD（提示：设BD为x.急用. 什么是行书？行书在楷书的基础上产生，是介于楷书、草书之间的一种字体，是为了弥补楷书的书写速度太慢和草书的难于辨认而产生。 求几首古诗词,意境美的……求 美诗 美词……经典 精辟 的…… 47.Here is a riddle. 过氧化氢制取氧气,在气体发生装置中可加入的固体物质?方程式? 王朴和他的同学们寒假要去旅游，用自己的实际行动亲近大自然，感受大自然的无穷魅力。他们准备去一个没有经过直接改造的自然景点 不要组成的字怎么念?上下结构的 栖树一群鸦,鸦树不知树,三只栖一树,五只没去处,五只栖一树,闲了一棵树,鸦树各几何? （2011•乐山）一位同学突然抓起一个烫手的馒头后，来不及考虑就迅速松手，这种现象叫做______．完成这一过程的神经结 关于酒精的沸点和燃点的问题酒精燃点为75摄氏度,沸点为78摄氏度.我将其倒入试管用酒精灯加热,为何酒精沸腾了却没有燃烧? Everything will be ok与Everything will never be okay意思有什么区别呢? 一个班级平均有45.5人,那么有几个班级呢?选择：A3个 B4个 C5个 D无法确定 关于生命的初中作文（不少于500字） 第一次自己在家作文200字 用甄嬛体造句过年穿啥 五年级参加数学夏令营的同学想排成一个正方形队,结果多出6人.如果每行每列增加1人重新排列,却少了9人. 《得道多助 失道寡助》全文主要阐述的观点什么?体现了孟子怎样的政治主张? （2013•云南模拟）绿色开花植物要形成果实和种子，必须经过的两个必要生理过程（ ） 能帮我写一篇500字作文我的春节
