the same to/as/about区别,急,
4个回答

楼上的解释基本正确.

补充几点.

1.A + be the same as + B:用于两者比较,……和……一样;

2.the same to,表达相同的祝愿:

A:Happy New Year to you.

B:The same to you.= You too = Happy New Year to you too.

3.The same is with B.B 也一样.接近于 So...B.

主要表达两种或两种以上的情形也适用于另一人或物.

e.g.China is a large country.So is India.

China has a large population.So does India.

China is a large country and it has a large population.

The same is with India.= India is a large country and it has a large population too.

4.feel the same about...不是固定搭配.

实际是在 feel ...about sb /sth 中间插入了一个副词性的状语:一样地/相同地:the same

e.g.I feel pleased with you.

They feel the same about you.(他们对你的感觉和我的感觉一样)