三人成虎的引申义ji11111111111111111111
3个回答
原文：庞葱 与太子质（1）于邯郸（2）,谓魏王曰：“今一人言市（3）有虎,王信之（4）乎?”
王曰：“否.”
“二人言市有虎,王信（5）之乎?”
王曰：“寡人疑之矣.”
“三人言市有虎,王信之乎?”
王曰：“寡人信之.”
庞葱曰：“夫（7）市之无虎明（8）矣,然三人言而成虎.今邯郸之去（9）大梁也远于市,而议臣者过于三人矣.愿王察（11）之矣.”
王曰：“寡人自为知.”
于是辞行,而谗言先至.后太子罢质,果不得见.（17）
翻译：庞葱要陪太子到赵国去做人质,庞葱对魏王说：“有一个人说街市上有老虎,您相信吗”魏王说：“不相信.”庞葱说：“有两个人说街市上有老虎,大王相信吗?”魏王说：“我有些怀疑了.”庞葱又说：“有三个人说街市上有老虎,大王相信吗?”魏王说：“我相信了.”庞葱说：“街市上明摆着没有老虎,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了.如今赵国到大梁的距离,比我们到街市远得多,而议论我的人早就超过了三个.希望您能明察秋毫.”魏王说：“我自己知道的.”于是庞葱告辞而去,太子也没事了.
这则寓言告诉人们,对人对事不能以为多数人说的就可以轻信,而要多方面进行考察,并以事实为依据作出正确的判断.比喻谣言多人重复,就能使人信以为真.
而现在,人们却将其理解为“三个人就顶一只老虎”,即人多力量大.
