英语翻译高手请进!机器翻译勿进!本人也在翻译 只是觉得翻译的不好,请高手给翻译一下,借鉴一下
1个回答

你好,我在大学学的 就是英语专业,你的问题就交给我 吧

译文如下;

"The Bible" is the official Christian classic, divided into "Old Testament" and "New Testament" two parts. Content includes history, legends, laws, poetry, discussion, letters and so on. The Bible records the origins of Judaism and Christianity and early development, but also for the nation of Israel provides an important history of literature. It is the whole basis of Christianity, the faith of its believers to provide guidelines, but also for the Christian church organizations and makes provision for ceremonial activities. "The Bible" is an important source of Western culture, and also a all-inclusive encyclopedia.

Renaissance

Renaissance is reflected in 14-16 century in Western European countries emerging requirements of bourgeois ideology, culture, sports. Initially its main center in Italy, after the extension to the Western European countries, the guiding ideology of Renaissance humanism, the core is "the man is of all things", advocates a personal scale as a measure of all things. Renaissance promoted the prosperity of the field of European cultural thought for the production of European capitalist society laid the ideological and cultural foundation.

Greek mythology

Greek mythology is the product of the original spirit of clan society. The earliest form of literature in Europe. Produced approximately the 8th century BC until the beginning of its original people in the Greek oral tradition on the basis of long-term basic scale of the formation, and later in "Homer" and Hesiod's "God & P" and the ancient Greek poetry, drama, history , philosophy and other works recorded, and their descendants are now organized into their ancient Greek mythology, including gods and heroes of the story of the legend in two parts. God's story involves the origin of the universe and human beings, God and Its pedigree and so on.

The European Union,

The European Union,opean union,referred to the European Union, evolved from the European Community, is a set of political and economic entities in one entity, has an important influence in the world, regional integration organizations. December 1991, the European Community summit meeting in Maastricht through the "Treaty on European Union."

November 11, 1993, the treaty enters into force, the official birth of the European Union headquarters in Brussels, which has 27 Member States. Major institutions including the European Council, European Union Council, the European Commission, European Parliament, the European court.

Kant

Immanuel Kant, Immanuel (Immanuel Kant, 1724 年 4 月 22 日 -1804 on February 12) German philosopher, astronomer, said the founder of the nebula, one of the founder of German classical philosophy, idealism, agnostics, who laid the German classical aesthetics, Kant's "Critique of the three" constitute the philosophy of his great, they are: "Critique of Pure Reason," "Critique of Practical Reason" and "Critique of Judgement." Important works include "Critique of Practical Reason," "Critique of Judgement", etc.

Ballet

Ballet, European classical dance, ballet by the French transliteration from. Is a dance that originated in Italy, with music, dance and mime techniques to show dramatic plot. Actress dancing toes point in common.

Ballet conceived in the Italian Renaissance, the seventeenth century in France began the second half of the development of popular and gradually professional, popular in the world in innovation. Ballet is the most important feature performances by actress toes point, it is also called toe dancing. The representative works are "Swan Lake", "fairy," "The Nutcracker" and so on.

Wine

Wine (pú táo jiǔ) is fresh grapes or grape juice fermented alcoholic beverages lead. Dividends are usually wine and white wine and rosé wine three. The first is a skin of red grapes as raw material brewed; the latter does not contain pigments brewed from the juice as raw material; pink wine is grape juice and grape skins after fermentation short contacts. France, Germany and Spain is very famous wine.

Tuxedo

European men in formal dress to wear special occasions. Born out of court dress in Medieval Europe. The basic structure for the former short, the suit collar shape, after the length, after the garment into the dovetail was two slits, the driver from the European men's clothing style. Stern, multi-color black is that serious, serious, sacred meaning.