准确的翻译应是：他听到这个消息时感到很惊讶.如果纯粹从技术层面分析,主句的主语就是动词surprise 的使动对象,而使动者则是从句中的the news.或者更准确说主句后面省略了by the news.由于存在很多动词用在 主系表的结构中充当表语的充分,所以很多变成被动时态的动词,从功能上被认为等同于形容词了.仅供参考.不要死扣牛角尖.
最新问答： 将28.85gNaCl,KBr和CaCl2的混合物溶于水中,通入足量Cl2充分反应,然后将溶液蒸干 改写拟人句夏天大树为小草、小花遮挡了强烈的阳光. 【速度】给三个点(x1,y1),(x2,y2),(x3,y3),给出二次函数的参数a,b,c的表达式 关于沈石溪作品的读书笔记随便什么都可以，要有20到60字主要内容、15个好词，5句好句，120字以上读后感 哥哥姐姐们、帮我解下这道数学题啊== 道路自排水坡度? 为了探究“液体内部压强与哪些因素有关”，部分同学提出如下猜想： 我们学过的四边形有______、______、______和______． 保护环境，爱护家园 作文 输出功率一定等于电路中的电阻乘电流么 关于水的古诗词一句就行 18分之5和24分之6那个大? (1/2)阅读理解 Half the world's population could face a shortage 已知正视图 侧视图 俯视图,求解答这是什么几何体 某星球第一宇宙速度为v星球半径为R引力常量为G写出该星球密度估算式 苏格拉底名言谁知道有很多关于苏格拉底的名言呀? 一辆自行车原价360元,现价306元.这辆自行车是打几折出售的? 关于珍惜时间的作文400字, 已知ab>0,试比较三次根号a减去三次根号b与三次根号(a-b)的大小如题 关于地方时,下列说法正确的是：A北京上海的地方是相同
