很明显这句话有语法错误----就是a sword 前面少打了个is,于是造成你的困扰
整句都是比喻
What a martyr craves more than anything is a sword to fall on,so you sharpen the blade
圣战者无惧（为了信仰而）死亡,你动手吧
martyr：为了信仰选择牺牲利益或者失去生命的人,就翻成圣战者吧
more than anything：（程度上）高于一切的,这里指的是最crave渴求的,比anything都要.
a sword to fall on：本意是头顶落下的一把剑,意思就是面临死亡
blade：刀锋,剑锋 sharpen：使锋利
最新问答： 分钟速回答我《与朱元思书》：指出下列语句所运用的修辞手法,并分析其秒处.① 泉水激石,泠泠作响,好鸟相鸣,嘤嘤成韵.② 离子和分子的区别离子是什么 分子是什么 原子是.那离子可以和不是离子结合吗 还有只有化合价和离子有关系吗 求二次根式题20道 谢谢了！ 阅读下列材料,现规定某种运算⊙,对任意两个有理数a,b,当ab不等于1时,都有a⊙b=ab-1/1 计算3⊙（3⊙4）= 英语翻译The rattlers with which a rattlesnake warns of its prese 用巅,劈,澎湃,狂澜,屏障,哺育,九曲连环,惨白写作文 在图中，梯形的下底是17.5厘米，高是5厘米，两个底角都是45°，求梯形的面积． 天空为什么那么大 设复数z满足|z-3+4i|=|z+3-4i|,则复数z在复平面上对应点的轨迹是 关于电磁场密度的概念能够通俗的解释一下 有因数2的最大的两位数是几 啥是二次干函数? DB为半圆O的直径,点O为圆心,点A为BD延长线上一点.AC切半圆于E,BC垂直于AC,BC交圆O于F.已知AC=12, 照样子把句子写得更生动例：走进这片树林，鸟儿婉转啼鸣，露珠与我交换眼神。 走进这片树林，鸟儿呼唤这我的名字，露珠与我交换 为什会下雨? 人们平时常讲“铁比棉花重”，其实际含义是（ ） A．铁的重力比棉花大 B．铁的质量比棉花大 C．铁的体积比棉花小 D． 请告诉我朱自清写的‘桨声灯影里的秦淮河’里的好词,好句和好段. 有16张纸,每张纸的正面用红色笔人一些上一个不超过4的字,在反面用蓝笔也写上一个不超过4的自然数,唯一的限制是,红色相同 童话一定要有教育意义吗?我想写童话,但不知道能不能不写教育意义的?教育意义就是说明一个什么道理. 吉力读什么
相关问答： 英语
