然则何为使子”一句出自《晏子使楚》,原文为:楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入.今臣使楚,不当从此门入.”傧者更道,从大门入.见楚王.王曰:“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使,各有所主.其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主.婴最不肖,故宜使楚矣!”
“然则何为使子?”联系上下文,应翻译为“既然这样,为什么派你这样一个人来作使臣呢?”
然则何为使子”一句出自《晏子使楚》,原文为:楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入.今臣使楚,不当从此门入.”傧者更道,从大门入.见楚王.王曰:“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使,各有所主.其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主.婴最不肖,故宜使楚矣!”
“然则何为使子?”联系上下文,应翻译为“既然这样,为什么派你这样一个人来作使臣呢?”
最新问答: “可燃冰”又称“天然气水合物”,它是在海底的高压、低温条件下形成的,外观像冰.1体积“可燃冰”可贮载100~200体积的 在比例尺1:60000的地图上,量得甲、乙两地的距离是2.5厘米,两地的实际距离是( )米? 某有机化合物A对氢气的相对密度为29,燃烧该有机物2.9克,生成3.36L(标况)二氧化碳气体. “Love is a price to pay!”和“No services will be no good loyal 下面句子中的boots on the ground 回答表明意思的就不要回答了. 语文上几个问题(已问2 0多次,没人完成任务) User user=null;解释一下这句话是什么意思? 简算:12.5*12.5+12.5*6.75 有明白的帮忙回答一下.有几个问题:1:what row are you in 这句句子意思是~你在吵架什么?为啥万最后要 丰度是什么?化学元素的丰度? 英语翻译1.贵司指定地点,此报价为出厂价,不含运费.2.确认报价单请回签. 菠菜是很好的实验材料,在中学生物多个实验中被利用.下列相关叙述中不正确的是( ) 根据汉语提示或句意, 根据汉语提示或句意,写出句中所缺单词. 1.Her uncle often reads _____ 我会叫老师说慢点并且下课我会去问我上课没听懂的问题.用英语怎么说? 关于内能,下列说法中正确的是( ) 如图所示,矩形线圈abcd置于匀强磁场中,线圈平面跟磁感线平行,在下列过程中,线圈中能产生感应电流的是( ) 圆C:(x+4)^2+y^2=4与x轴交于A,B两点,点P是圆C上的动点,直线AP与PB分别交y轴于M,N两点. 设a,b,c∈正实数且a+b=c‘求证:a2/3+b2/3>c2/3 英语翻译请问:如果你不能保证自己是完美的,那就不要去说别人什么这句话用英文怎么说, 吊车把重物向上吊,这个过程是拉力做功还是重力做功?这个过程重力做功是不是0J?当吊车把重物向下放又如何呢?