“相距4000多公里的牵挂"用英文怎么准确表达?