按照楼主对前文的介绍,这句话的意思应该是:有关土著很懒的说法,就这样诞生了.
myth 一般是 "神话" 的意思,但也可以泛指一些 "虚构的,或与事实不符,但又被一般人相以为真的事".所以,我觉得在这句子里,干脆把 myth 理解成一种 "说法",可能更贴切.
按照楼主对前文的介绍,这句话的意思应该是:有关土著很懒的说法,就这样诞生了.
myth 一般是 "神话" 的意思,但也可以泛指一些 "虚构的,或与事实不符,但又被一般人相以为真的事".所以,我觉得在这句子里,干脆把 myth 理解成一种 "说法",可能更贴切.
最新问答: 英语中的连接词(比如and,then~等等)用于句子与句子之间衔接的词准确名称叫什么?谁能尽可能多的告诉给我这样的词,网 8分之1化成小数 给句子中加点的字选择正确的字义,正确的是( ) 重:①重复 ②重新,再 ③量词,层 初中地理地图巧画我要画地理地图,要画出山脉丘陵等,该咋画,有方法么,高一下 2角5分=( )角( )分 地球原来的样子地球哦 给老师的一封信 作文 -Have you got _________ milk in the fridge? 我成绩不怎么好 当我想当个物理学家 能成功吗 有谁认识物理学家的 我可以拜他为师吗 氧气、水、二氧化碳是我们身边重要的物质. 用120与55的差去除1560所得的商是多少 某市出租车收费标准为:起步价10元,3千米以内(含三千米)付费10元,3千米后每千米1.8元,则某人出租…… 把一个正方形按1:3的比例尺缩小,缩小后正方形边长是原来的( ),原来的面积是缩小后面积的 到底有没有 good lucky 在圆O中,长度为根号2的弦AB不过圆心,则AO向量乘AB向量的值为 描写阳台上的一盆花 黄冈小状元六年级上口算速算答案 要最新修订的! 燃气表外有没有铜的,我知道有铝和铁的,它们有什么区别呢?有没有铜壳的 WILL THEY SHOW A NEW FILM NEXT WEEK 改被动语态 抛物线y=-x2-2x+m,若其顶点在x轴上,则m=______.