请问有人能帮我翻译一下下面这段话么? 谢谢!