what is the chinese for "letter"是什么意思