想问问荷马史诗中的一句话的英语原文怎说
1个回答

首先这是希腊语原文

英语翻译有许多版本,我只读过lattimore的和fitzgerald的.

但是我记不得这是哪一章的了,还有是iliad还是odyssey啊?

For each mortal elite,not

Escaping from the challenge of life,

On the contrary,they should,

between Scylla and Charybdis

trenscend the enthusiasm of life,

into the pursuit of the meaning of life.