英语翻译
Tambien requerimos el contacto de 3 clientes a los que su empresa les haya vendido dragas,sus direcciones electronicas y telefonos.
Con respecto a la draga que deseamos comprar le recuerdo las especificaciones tecnicas basicas:
Lo principal es que pueda ir en un planchon de tractomula que no excedaLA los 3 metros de ancho y los 12 metros de largo,ideal si todas las partes pueden caber dentro de un contenedor naviero de 40 pies de largo.
CAPACIDAD DE SUCCION :12 PULGADASCAPACIDAD DE DESCARGA:12 PULGADAS o 10 PULGADASPROFUNDIDAD DE DRAGADO:10 METROSDISTANCIA DE DESCARGA:1.200 a 1.500 METROSPRODUCCION PROMEDIO :150 METROS DE SOLIDOS,UNOS 1.200 METROS DE MEZCLA SOLIDOS-AGUA.
LA LAMINA DEL CASCO CENTRAL Y DE LOS PONTONES LATERALES PUEDE SER DE MAXIMO 1/4 DE PULGADA,VA A TRABAJAR EN AGUA DULCE.( ESTO CON EL FIN DE REBAJARLE PESO Y VALOR).
DEBEN REVISAR QUE EL MOTOR PRINCIPAL DIESEL QUE INSTALAN TENGA SERVICIO POST VENTA EN COLOMBIA,HAY UNOS MODELOS Y MARCAS DE MOTORES QUE NO EXISTEN EN NUESTRO PAIS.
TANTO EL GIRO DE LA DRAGA COMO LA ESCALA DEBEN SER MOVIDOS POR WINCHES,NO SIRVEN LOS GATOS HIDRAULICOS.
LA FACTURA PROFORMA DE ESTE EQUIPO COMO TODA LA DESCRIPCION TECNICA DEBE ESTAR EN PAPELERIA OFICIAL DE LA EMPRESA,NO SIRVE EN PAPEL BLANCO.
Una vez tengamos todos estos documentos podremos acordar la visita a su fabrica,lo mas pronto posible.
feliz dia..,gracias
太长了!
这是一封关于挖泥船采购,待恢复的邮件,注明要你们公司3个客户的地址和邮箱还有电话号码,另外就是挖泥船的规格和技术要求,翻译起来很耗时呢
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:1

最新问答: 这种检测铁离子的方法对吗?用生成Fe(OH)3的方法来测定某溶液中Fe+的含量在较高温度下保温一段时间以进行陈化这种做法 水中捞月的下一句镜里看花 夸夸自己 作文 400字左右夸夸自己 作文 400字左右 关于学习 贱的反义词是什么 cos1,cos2,cos3怎么比较大小 sin1,sin2,sin3怎么比较大小 食盐溶于水的过程熵是增加还是减少啊? 大道之行也中的一句话,老有所终,壮有所用,幼有所长, 好哥们用英文咋说. 地轴与赤道相交吗 在插电视机的插座过程中,手指同时碰到插头的两个金属而触电时,漏电开关会不跳闸? 八年级上册英语u6单词 这些词的区别英语问题...the other dayany other dayother dayanother days 失败者 用英语怎么说 A,B,C,D,E,从上面的卡片中每次取两张,取到A和C的可能性是百分之几? 交流沟通不仅是连接人与人之间的桥英语作文 怎么表达对一个人的爱意 AC垂直于BC,AC=AE,CD平行于AE,DE垂直于AE,设CD=x,三角形CBD的面积为y,若AE=x+1/x+1, 从大到小排列 0.66;2/3;0.676767.;67/100;0.677;0.6777. 没有视觉的动物物理书上有一道题,就是说一些动物几乎看不到东西,要求举两种动物,比如说蝙蝠之类的,请列举其一,谢谢。(蝙蝠 Answer some Olympic questions in easy English.Thank you!