请教德语句尾处...,das liegt ja auch nicht eben um die Ecke.的中文理解.
1个回答
auch nicht eben um die Ecke liegen = 不是拐个弯就到得了的
上下文可以理解为：
明天我一定要打足精神,因为要出差去Magdeburg,这地方说远不远,说近倒也不近.
相关问题
最新问答： 这两句英语有什么语法吗1.The chinese are very friendly and they are so m 一个通讯员骑摩托车要在规定的时间内把文件送到．他骑摩托车的速度是每小时36千米，结果早到20分钟，若每小时30千米，就迟 时间老人的礼物用你把什么给了什么造句 要3句 一个长方体木块,宽为60厘米,高为8分米,把它削成一个最大的圆锥,这个圆锥的体积是多少? I lost a set ___ keys on my way to school 英语翻译原文 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也.因复更射之,终不能复入石矣.广所居郡闻有虎,尝自射之 求有关名人通过一步一个脚印耐心实现小理想,用小理想堆砌最终实现大理想的例子~越多越好~ 根据下列五种元素的第一至第四电离能数据（单位：kJ•mol-1），回答下列各题： 铝和氢氧化钠反应现象1.开始（ ){氧化膜与碱反应}2.后来（ ）{铝与碱产生了气体}3.试管（ ）{反应放热}4.将点 甲、乙两个数的差是7.74,甲数的小数点向右移动一位,刚好等于乙数.这两个数分别是多少? 用DNS法测β-淀粉酶酶活,在测540nm处的吸光度时,这个吸光度值在什么范围内比较准确? 为什么说没有蛋白质就没有生命? 什么是电教手段?什么是电教手段,如果填表格该怎么填? (3/2x的平方+xy-3/5y的平方）*（-4/3x的平方y的平方） TONES能组成什么英文单词 汽车从A城到B城共用2天时间，第一天行了全程的[3/5]多90千米，第二天行了全程的[1/3]．A、B两城相距_____ 限制性氨基酸和非限制性氨基酸,极性氨基酸和非极性氨基酸是如何区分的 怎样把学到的知识应用到实际当中去 今年小丽和妈妈的年龄和是30岁,几年后两人的年龄和是50岁? 六冲程引擎分别是什么?什么冲程和什么冲程对外做功
