如何快速的翻译英文文献?
1个回答
抓住重点词汇,以及句子中的明显的句型,然后用所学转化.
如果有困难,应该将能简化的句子略微简化,但是单词还是要精准的.
若翻译文学类的作品,最好不要再原句上改动太大；
若翻译科普、说明类作品,注意用词的专业性.
这时候应该使用在线等词典工具,确保精确性,且应该对比不同的用法和说法.
最新问答： 如图所示，物重G=9×104N，滑轮组的机械效率为80%，滑轮组把重物匀速提高1m，拉力F做功的功率为20kW，求： （ ）Tom is _____of the boys. 求学霸，大一物理类高数三重积分1、求∫∫∫(V)xydxdydz,V是球域x^2+y^2+z^2=0。 答案为53/60 下面划线字读音有误的一项是（ ） 有关生日的作文谁能给我点好的开头和一些好的思路.谢谢 蓬生麻中,不扶而直.白沙在涅,与之俱黑.翻译~ 36元买了若干盒牛奶,现在每盒让利0.3元.于是又花36元,结军比上次多买了4盒,第一次买了几盒? 解释下列成语,并写明其出处知足常乐：庄周梦蝶：紫气东来：揠苗助长：言而有信：洋洋大观： 一张纸从2.5m高 平面下落 重量80g 面积0.06273m^2 空气密度1.1839 有一道六上的英语连词成句题,连出来了,有点不确定,请各位大侠给确定下,万分感谢-3- 小华在计算1.39加一个一位小数时，错误地把数的末尾对齐，结果得到1.84，正确的得数应该是（ ） 从原点出发与TC曲线相切的直线斜率是 我是个小小的男生的英语怎么说 什么叫同一种化合物一氧化碳,二氧化碳是同种化合物吗? 张华读一本200页的书,第一天读了总页数的百分之二十,第二天读了总页数的百分之25,张华前两天一共读了多少页 在三位数中，最小的奇数是______，最大的奇数是______；最小的偶数是______，最大的偶数是______． 一元一次方程奥数小明说:自我出生后,每年都有一个生日蛋糕,上面插着属于我年龄的蜡烛,迄今我已经吹灭了231根了,问他今年 empty的反义词 最遥远的距离 作文 一件工程,甲单独做12天完成,乙单独做18天完成,现在甲做了若干天后,再由乙接着单独
