particularly和especially的区别
1个回答

special adj.特殊的,特别的,专门的(反义词:ordinary.),强调的是事物特有的性质、性格或专门的目的、用途.

especial adj.特别的,主要的,突出的(反义词:common),强调的是重要性,有“优越”、“好感”之意.

particular adj.特别的,讲究的,挑剔的,强调“特定的”,“个别的”,“与众不同的”.

particularly 主要是缩小指向范围,尤其是在一个广泛适用的大前提下,进一步指出当前情况的特殊性;

espcially主要是为了强调,尤其是放在动词前.

比如,I especially like the characters in this novel, particularly the boatman.

当然,particularly 也可接动词,比如:

I particularly love spicy seaweed.是说喜欢吃海苔,尤其是辣味的;如果

I especially love spicy seaweed. 是说喜欢辣味海苔,其他味道的不喜欢吃.

希望对你有点帮助或启发.

希望你能采纳哦,你的采纳是我最大的鼓励!谢谢~