如果是一个苹果分为四份,可以翻译如下：
An apple is cut into four parts equally.【一个苹果被平均切为四份】——泛指
The apple is cut into four parts equally.【这个苹果被平均切为四份】——特指
如果是好多苹果分为四份,把上面的主语改为复数并动词改为 divide 的被动语态：
Apples are divided into four parts equally.【一些苹果被均分为四份】——泛指
The apples are divided into four parts equally.【这些苹果被均分为四份】——特指
最新问答： 1至33中选6个数字,有多少种结果? 第一次骑自行车 作文 开头怎么写 （）（）不念 当考试结果不尽人意时情绪低落,丧失信心,不再继续努力.用英语怎么翻译 谁能告诉我从初中到高中的所有数学公式啊? 高等植物有那些组织,他们都含有叶绿体吗 5分之4X=28怎么做 风越刮越大 英文 The wind is getting---- ----- ----- 文言文求翻译，“男女同姓，其生不蕃”。《国语·晋语》曰：“同姓不婚，惧不殖生”；“异姓则世德，异德则世类……同姓则同德， 一批水果,第一天卖出9分之2,第二天卖出第一天剩下的7分之1,第三天卖出第二天剩下的6分之1, 人教版初中数学目录2012 怎么判断一个句子有没主次之分?(区分对比和衬托要用到!)求举例说明! 鸟是树的花朵 作者为什么认为树枝上的鸟比真实的花朵还要美丽 由地面发射一颗人造卫星绕地球作匀速圆周运动，轨道半径为r，卫星动能为Ek.如果发射的这颗卫星匀速圆周运动的半径是2r，则 T5已烂是什么意思? 烯烃加成有哪些情况,卤素在什么情况下加在哪个c上? 《小石潭记》描绘小石潭源流的句子：（在线等） Here is ____ shoes.空该怎么填呀? As far as I can judge,this book is useful.句中As far as I can 担心 英文怎么翻译
