英语翻译
求高手翻译一句话.
我能经得住多少诋毁,就能担得起多少赞美.
最好翻译得像诗句一样,不要拿那种小学水平的翻译或者在线翻译来糊弄.
I am able to live with praises as many as I am with imputations.
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:6
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:6
-
点赞数:0回答数:4

最新问答: 因数的概念是什么 已知椭圆C1与双曲线C2有相同的焦点F1、F2,点P是C1与C2的一个公共点,△PF1F2是一个以PF1为底的等腰三角形 已知:int a(5),b(10); 表达式++a+b++有二义性 这句话是对还是错? 求八上语文《观潮》,《湖心亭看雪》,《核舟记》的重要的句子 放大你的优点答案:写年轻人听了赞扬后的感受的句子在哪? 气温20°左右时,大气压是多少 用whose,what ,that ,who,which,where when,.who填空 I don't agree 下列命题中,真命题的个数是( ) A.3个 B.2个 C.1个 D.无 如图所示,闭合开关S后,灯L1和L2都不亮,电压表有示数,则故障原因可能是 翻译并解答:A few____are playing under the tree.A.boy B.boys C.chi 我想了解一下什么是悬链线箱形拱桥?这种桥梁结构形式,对桥梁设计和实用性有什么意义呢? 自来水制取少量蒸馏水的建议装置左边大试管要加几片碎瓦片,其作用是? 10个相同的小球分给3个人,每人至少1个,有______种分法. 咯这个字怎么念啊?它是什么意思呢? 初三有哪些必读的课外读物 已知二次函数y=ax2+b,当x=3时,y=15,当x=-2时,y=5,试求x与y之间的函数关系式 英语句子个别词的变换These days most couples meet at work.These days能换成 PM2.5 如何换算 我的检测仪测出的是每立方米内多少颗粒,如何换成微克 86718粒/立方米=多少 微克/立方米 请各组6号上来写一下黑板上的题(翻译英语) 人眼是如何看到物体的