清 王应奎 《柳南随笔》卷三:“﹝ 言侣白 ﹞归舟经 吴淞江 ,夜遇胠箧者,乃从容语之曰:‘财物尽尔取,有茄砚一枚,我自少习用,不忍舍也.’盗曰:‘真书呆子!’因笑而掷还之.”
翻译:言侣白坐船回去经过吴淞江,夜里遇到盗贼,就从容地告诉他说:“财物你尽管拿走,(只是)有一个茄子砚,是我从小用习惯了的,不忍心舍弃.”盗贼说:“真是个书呆子!”于是笑着丢还了那个砚池.
注:茄子砚,清代的一种著名的砚池.
清 王应奎 《柳南随笔》卷三:“﹝ 言侣白 ﹞归舟经 吴淞江 ,夜遇胠箧者,乃从容语之曰:‘财物尽尔取,有茄砚一枚,我自少习用,不忍舍也.’盗曰:‘真书呆子!’因笑而掷还之.”
翻译:言侣白坐船回去经过吴淞江,夜里遇到盗贼,就从容地告诉他说:“财物你尽管拿走,(只是)有一个茄子砚,是我从小用习惯了的,不忍心舍弃.”盗贼说:“真是个书呆子!”于是笑着丢还了那个砚池.
注:茄子砚,清代的一种著名的砚池.
最新问答: 求代数式10-|x-3|的最大值 现有大小油桶50个,每个大桶可装油4千克,每个小桶可装油2千克,大桶比小桶多装油20.大小油桶各多少个? 求比值7分之3:21分之10 高二模块5英语知识点总结(Unit1 Getting along with others), 帮我用英语翻译一句话我们应该送点小礼物给爸爸妈妈,以表示对父母的爱.(show) 普惠是什么意思 小芳家有一块平行四边形的菜地,底为36米,高为12.5米.如果每平方米可收白菜16千克,这块地一共可收白菜多 tell me the difference between"deny"and"negate",thanks! 负五乘十一又十五分之十三等于多少? 2501.2美元用英文怎么讲 请帮我做一下这道题的分录A has an accounting year-end of 31 December. The 43.Satellites are an important part of our ordinary lives.Fo 将40克锌、铁、镁混合物与稀硫酸反应、蒸发水分后留下136克固体、问该反应释放出的氢气多少克? 一个数分别与相邻的两个奇数相乘,所得的积相差60,这个数是? A=2*3*m B=2*3*7*m 当整数m等于__时,AB两数最大公因数是30 布夫人的英译用clolady可以吗? 用方程思想解决题目.(1)甲乙两人分别从AB两地同处相向而行 已知 X平方- 4XY + 3Y平方=0 那么x+y分之 x-y的值等于( 描写秋天的雨的作文 谁知道监视、人迹罕至、耐心、开拓、畅通无阻的反义词.险峻、畅通无阻、颠簸、坎坎坷坷、目不转晴的近义
相关问答: 翻译