日月之“行”,这个行应该是错误的,而是“形”.
因此可以这样翻译(不是很好别见怪,有错误帮我改正一下)
太阳和月亮的形状像“丸”(球),怎么知道呢?用月亮的盈亏可以验证.月亮本来不会发光,像银色的丸子,太阳照射它才发光罢了.月光开始产生,太阳在它的边上,因此照亮了侧面而所看见就好象钩子;太阳渐渐远了,则斜着照射,因而月亮发光部分就显得圆满.好象一个弹丸,用粉涂它的一半,侧着看它,那么着粉处看起来像钩;正面看着它,那么就是整个圆了.因此有办法知道它像丸子阿
日月之“行”,这个行应该是错误的,而是“形”.
因此可以这样翻译(不是很好别见怪,有错误帮我改正一下)
太阳和月亮的形状像“丸”(球),怎么知道呢?用月亮的盈亏可以验证.月亮本来不会发光,像银色的丸子,太阳照射它才发光罢了.月光开始产生,太阳在它的边上,因此照亮了侧面而所看见就好象钩子;太阳渐渐远了,则斜着照射,因而月亮发光部分就显得圆满.好象一个弹丸,用粉涂它的一半,侧着看它,那么着粉处看起来像钩;正面看着它,那么就是整个圆了.因此有办法知道它像丸子阿
最新问答: 电磁波的传播速度与什么有关? 如图,在三角形abc中,ab=5,bc=7,ac=4倍根号2,求三角形abc的面积 求三角函数知识点例题一、角的概念和弧度制:1.在直角坐标系内讨论角2.与角终边相同的集合一些特殊角的集合表示3.区间角的 ln(1+e^z)和(1+z)^(1/z)在z0=0应如何展开为泰勒级数 请以My American friend为题,写一篇60词左右的短文.内容必须包括以下提示内容,并可适当发挥. 歇后语破釜沉舟前一句是什么 超过,用英语怎么说 Up is down the impossible occurs each day.这句话怎么理解? 急求九年级物理优化设计第十七章答案! (2013•南漳县模拟)我们把容易流动的物体,例如水和空气等叫做______.把长10cm左右的饮料吸管A插在盛水的杯子 英语作文,课间活动 我要写一篇关于咳特灵片的说明文,老师说要加上一些说明方法,该怎样加呢? 比赛过程中,有一个选手将"目不暇接"的"暇"字写成了"目"字旁,请你以语言专家的 为了检测香烟的危害,某学生设计了ru 图所示的实验装置.该装置中的澄清石灰水可以检验香烟燃烧是否有______气体生成. △ABC中角A,B,C所对的边分别为a,b,c.已知asin²B/2+bsin²A/2=c/2 船从A点出发渡河,正对岸是B点,若船头保持跟河对岸垂直匀速航行,经10min到达C点,C点在B下游120m处,若保持航速 有关飞的词语 甲数比乙数少1/4,甲数与乙数的比是(),乙数与甲数的比是(). 解方程组{x²+y²=13 xy=-6 hypothetical protein和 pseudo gene有什么不同?