原句是：He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country.
这里把in england前置了，其实可以放在后面的。
然后你再想想……在英国退休
这样翻译不觉得有点奇怪吗
最新问答： 高中英语题_________in an atmosphere of simple living was what her 物质承担者是什么意思 求解答过程：下面有三个句子,原文 It's a matter of ______ would take the position. 能反应与反应无现象的区别? 《父亲》阅读题答案 用合适的关联词把下面的两句话合成一句话. 关于木炭在氧气中燃烧的实验操作把红热的木炭插入盛有氧气的集气瓶时,应该由向上乡下缓慢插入,理由是?木然在氧气中燃烧的现象 根据“一帆风顺”写诗句写出诗句 小聪和小明有一些玻璃球．小聪对小明说：“我的玻璃球是你的2倍．”小明对小聪说：“要是你给我3颗，我们俩就一样多了．”他们 英语翻译只有想不到,没有做不到.这句话.也可以说成别的.就这个意思.Only when unexpected,canno 这里有三个人在谈论对于未来的愿望,这句话怎么么用英语翻译, 自来水用氯气消毒杀菌,在此过程中发生变化为 翻译下列短语.1.和某人玩游戏 2.忙于做某事 乙醇与异丙醇的挥发速度哪个快?为什么呢? 生物的变异可以为进化提供原材料．下列关于变异与进化的叙述，正确的是（ ） “Want to be respected,first of all,the need to respect other 以“红绿灯的故事”为题,写一篇记叙文. 风景奇特词语五年级上书内还有课外 直角三角形两直角边之和与斜边比最大值为根号2比1,求证明方法.
相关问答： 翻译
