子夏曰:「小人之过也必文.」赏析
2个回答

论语子张中,有,

子夏曰：小人之过也必文.

翻译成现代汉语,为,

子夏说：小人对于自己所犯下的各种过错总是千方百计地去寻求一些辩护的理由以掩盖他所犯下的各种过错的真相.（本句译文引用自杨润根的《发现论语》）

小人之过也必文

【论语-子张】

你曾犯过错吗?你犯了错之后怎麼办?勇敢认错,立刻改进?或遮掩强辩?「小人之过也必文」,小人犯了错,不但不肯承认改进改过,反而文过掩饰,结果是「过而不改,是谓过矣」.

做错事不可耻,可耻的是犯了不该犯的错,犯了错后又不反省、认错,敢做不敢当,那只有一错再错,越犯越深了.所以最好不要犯错,万一不小心犯错,一定要面对承认,力求改过.子贡说：「君子也会犯过错,但他犯了过错,他会坦然面对,而且立刻改过,因此大家反而更佩服他.」【论语子张】就是这个道理.

前人说,说了一句谎话,要用另外一百句谎话来遮掩.习惯了遮掩,人就丧失了反省的能力,那就永远只能做个小人了.古代的周处因为知道自己的过错,痛改前非,因而脱离了小人的日子,终於迈向光明的前程,累积了丰厚的学问,为国为民做了很多事,成为历史上人人景仰的人物.

http://rs.edu.tw/edures/publish/aa017.htm

相关问题