1 brechen对自己的时候是反身的,而受伤的部位是第四格补足语,反身代词自然是第三格,所以是mir.du hast mein herz gebrochen是“你对我”的,所以不存在反身的意思,直接是mein herz做第四格补足语,herz是中性,第四格时时mein herz而不是meine
2 在德语句子中,时间说明语是常用第四格或者第二格出现的.比如 Ich gehe jeden Tag spazien.jeden Tag就是第四格作时间说明语.
这里也是“23日”以第四格的形式作时间说明语.