有没有像“you are the apple of my eye”类似的句子,就是不是正常翻译出来的,有深意的