we all don't like pollution 是什么意思
3个回答
这个不是正确英语
严格地说这是个部分否定
应该译成：
我们不都是不喜欢污染（言外之意：一些人还是喜欢的）
正确的说法：
None of us likes pollution.
我们没有人喜欢污染.
英语是个奇怪的语言,因为西方人跟我们的思维习惯不同,所以在一些表达上也不一样,这正是我们在学习英语时要注意的地方
相关问题
最新问答： 《水浒传》中的五个主要故事.如：鲁提辖拳打镇关西 一千米每时等于多少米每分 我们将租一辆车,然后在户外享受夜景 翻译 we will rent a car and enjoy the view a Church of Scotland是什么意思 乳浊液是溶液吗 keep my words 男孩的英文写法?789哦 测定某未知浓度的氢氧化钡溶液的溶质质量分数,取某稀硫酸溶液20克,逐滴加入氢氧化钡溶液30克,同时用ph计测定并记录反应 四个又什么又什么的四字词语 写一篇我的爸爸.作文 一道有关化学平衡的题?一定温度,将1molCO和1molH2O放一固定容积密闭容器中,反应 CO+H2O→CO2+H2 当前文学艺术的发展和科学技术之间存在着不可分割的联系 简要说明原因 亲，强调句用在特殊疑问句和一般疑问句中的区别是什么？ （2013•峨眉山市二模）如图，在△ABC与△ABD中，BC=BD，∠ABC=∠ABD，E、F分别为BC和BD中点，连结 在线求指导：选一选,下列句子是哪 化学键包括什么?与分子间作用力有什么关系?什么时候氢键消失?如果固体融化时破坏了分子间的氢键,那液体汽化时,哪还有氢键? 教室里男生比女生多5人,男生外出十分之三,女生外出4人后,这时教室男生、女生人数正好相等,原来教室里有多少人? 完成A B题.. —I could swim when I was seven years old. 任重而道远 “重”和“远”分别表现在哪些地方?
相关问答： 意思
