这句怎么翻译?I would say it is a point of style rather than one of