这句话的always的用法是美语中常见的用法,是正常语法项,表示“一种持久坚定的状态”,用在动词过去式前面,前面还可以加have/has.可以翻译为“一直是怎么怎么样的”.此句:我一直喜欢你.再比如另一句极常见的美语口语I always knew xxxx.这句话就可以翻译成“我就知道xxxx”或者“我一直坚信xxx”.如I aways knew you would come back to me.我就知道你一定会回来的.
语法上,一般always会用在两种情况,be always doing,描述某人某物一直以来都那样做.如The old man is aways walking with head lowered.那老头走路总低着头.另一种用法是always常用用法,描述某事总是发生,但不是持续进行.如Mr.Damon is always late for first lesson.或者表示永远,I wil always love you.你提到的这种情况就是第三种.