这是一个很美的诗句,中文是指昔日路上相逢时,美人如玉,公子无双,郎才女貌,青梅竹马,可惜如今却无缘相会,空惹相思.
陌上指的是比较高的地方.
所以,我翻译成:The beauty in the high places is like a jade ,while the handsome young man is unmatched in the world .
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:2

最新问答: 已知在三角形ABC中,∠A=2∠C,BD是角平分线,求证AB+AD=BC 信任对朋友正如怀疑对()()对白天正如黑暗对夜晚勤劳对丰收正如懒惰对()节约对光荣正如浪费对()清澈对泉水正如浑浊对() 求解答过程:阅读理解. 阅读理解. There’s a man in the habit of hitting 帮忙翻译以下三个句子1 Bailey has competed against athletes half his ag 小海龟为什么"把它的脑袋伸出沙面" 照样子写词语例:积少成多(2,4字为反义词)( ) ( ) ( )有始无终(1.3为反义词)写三个 z=2x-y,约束条件为y≤x,x+y≥1,x≤2,求z的最大值 关于语气的诗 奇怪的我作文怎么写 按括号里的正确形式填空.Tom draws_________(well) than Lucy.but he sings 人生如书 作文 一个电话号码是七位数逆时针旋转90°在旋转90°是9160819原电话号码是 八年级上册英语unit42d 请问高手to be 和being 做表语的区别 甲乙两地相距50千米,在一幅比例尺1:200000的地图上,甲乙两地的距离是()厘米. 收敛数列一定有界的问题有界数列不是要有上下界么,可收敛数列不是不一定上下界都有的吧 物体在速度恒定的时候可能做曲线运动嘛? 填空:We ( )to zoo yesterday , but we ( )to the park. (go) They discovered the suspicious(可疑的) f____in the snow. 某同学身高1.8m,体重为70㎏,在迎奥运田径运动会上他参加背越式跳高比赛,起跳后身体横着越过了1.8m高的杆,请问:
相关问答: 英文