俩句子,请大家看看有没有语序大问题,掉没掉什么词,没大问题就算了,
收藏:
0
点赞数:
0
评论数:
0
3个回答

1.你是要表达“现在情况很困难,因此现在生产不明智.”吗?

“The present situation is very difficult so that producing is a bad idea.”

2.是"锻炼会对我们的健康有很大影响"吗?

“Exercising has great influences on our health.“

你给的句子,语序不太正确,读着有些别扭,部分用词有误.我在你的基础上稍加改动,改正不当之处,并稍加完善.

如果我猜的意思不对,请再次说明.

【公益慈善翻译团】真诚为您解答!

点赞数:
0
评论数:
0
关注公众号
一起学习,一起涨知识