英语翻译这首歌很迷人,期待您给出理想的翻译.曲名： - 已解决

英语翻译这首歌很迷人,期待您给出理想的翻译.曲名：Lights of Lousianne 演唱：Jannifer War

英语翻译

这首歌很迷人,期待您给出理想的翻译.

曲名：Lights of Lousianne

演唱：Jannifer Warnes

选自：《The Hunter》

Lights of Lousianne歌词

one summer night he’ll light a lantern

he’ll catch a tiny firefly in a jar

set her dancing on the mantle

like a piece of star

see how the boy lays low

he wants the shiver in her wing

see him hiding in the willow

playing with lightning

you don’t know me

I don’t know you

and the summer’s come again

my oh my,the sparks are flyin’

all over Lousianne

there’s lots of fishes in the sea

I swear I’m gonna catch one in my hand

make him dance for me

in the fryin’ pan

you don’t know me

I don’t know you

and the summer’s come again

my oh my,the fish are flyin’

all over Lousianne

in your eyes there’s a light

it comes and it goes without a sound

if I hold on tight

it’s gonna burn me to the ground

you don’t know me

I don’t know you

and the summer’s come again

my oh my,the sparks are flyin’

all over Lousianne

our lives go by like sparks are flyin’

all over Lousianne

收藏：

点赞数：

评论数：

2个回答

Lights of Lousianne路易斯安那的灯火one summer night he’ll light a lantern 夏日晚上,他将点亮一盏灯he’ll catch a tiny firefly in a jar 他将小小萤火虫放入罐子set her dancing on the mantle 让它在垫子上...

点赞数：

评论数：

相关问题

英语翻译哪位帮我翻译一下这首歌歌词歌名：Haunted演唱者：PoeBa da pa pa ba da pa pa..

点赞数：
0
回答数：
1
英语翻译：这首歌听起来很悦耳

点赞数：
0
回答数：
2
英语翻译这首歌是由***演唱,讲述了一个唯美的爱情故事,十分感人.

点赞数：
0
回答数：
3
英语翻译演唱:lacuna coil

点赞数：
0
回答数：
1
英语翻译我可歌曲名和谁唱的,

点赞数：
0
回答数：
1
英语翻译straight A是这样翻译的吗?期待您的参与

点赞数：
0
回答数：
4
英语翻译曲名：somewhere out there歌手：james ingram and linda ronstand

点赞数：
0
回答数：
2
“迷人” 英语翻译

点赞数：
0
回答数：
1
黑头发让你看上去很迷人英语翻译

点赞数：
0
回答数：
4
英语翻译是由JASON DONOVAN 演唱

点赞数：
0
回答数：
1

关注公众号

一起学习，一起涨知识