英语翻译本文试图从写作动机这一根本性问题入手,深入探讨小学生写作动机缺失的危害,以及对这一现状进行原因分析并且根据其产生
1个回答

还是帮你一把~!

【人工翻译】

The thesis focus on the writing purposes, analyzing the shortage and imperfection of pupils' writing motivation deeply, proposal the soultions and sugguestions to tacle with these situation according to the causes. Contacted with the equivlant theories and pupils' wiriting purposes closely and observing it when putting into practice.

In firstly, the article research on the damager from the shortage of writing purposes and track on its reasons as well. According to the general classifcation of these reasons, the wiriting puropses in this thesis can be divided into subjjective reasons and objective reasons. In fact, the subjective reasons is raised by article itself, which is neglection, annoying and frightened form psychology, whereas, the objective reasons including teachers, classes and parents. The thesis discuss and analyze it from six aspects, in addition, it alsofocus on researching the stimulations from the outside facts like teachers and parents which rely on students practice and associated with family and school enivronment. It is important for us to dinifite the importance of wirting , stimulating students interesting of wiriting, establishing the confidence, which can help us to change students wrong attitude like hate and afraid wirting in order to correct the teachers teaching ideas, riching the wiriting classes, changing the outside conditions of parents' ideas. It can really make students change theri attitude from "need to wirte" into " want to write" competely.

O(∩_∩)O哈哈~,人工翻译,时间长了点,希望还是采纳一把~!