这个可是够难回答的呢 范围好大好大(偶马上能想到的)
在具体的表示交付,送与的意义时:
1.汉语里可以只带人做宾语.如“给你”.英语常受限.如,能说‘give me’,不能说‘give u’
2.英语里双宾语的顺序可以变化,汉语不可.如“给他一本书”“×给一本书他”.
3.汉语里使用“给”的时候并不一定只是简单的描述一个动作.如,付钱的时候说“给你(钱)”,而这个情况下英语要说‘here ’
这个可是够难回答的呢 范围好大好大(偶马上能想到的)
在具体的表示交付,送与的意义时:
1.汉语里可以只带人做宾语.如“给你”.英语常受限.如,能说‘give me’,不能说‘give u’
2.英语里双宾语的顺序可以变化,汉语不可.如“给他一本书”“×给一本书他”.
3.汉语里使用“给”的时候并不一定只是简单的描述一个动作.如,付钱的时候说“给你(钱)”,而这个情况下英语要说‘here ’
最新问答: 我现在刚上9年级 学物理密度时老师说空气不管怎么用 体积不变 变的是质量和密度 就像液化气 如图是人体维持内环境稳态的几种调节系统的关系模式图.请据图回答: 向100mL 0.1mol•L-1硫酸铝铵[NH4Al(SO4)2]溶液中逐滴滴入0.1mol•L-1 下列是四位同学分别设计的实验方案,你认为可行的是( ) Gina asked Tim,"why are you so nervous?" 同义句 Gina asked Tim 两层楼的巴士 英语 介词要用什么介词? 中,“我真想跳下去!”那句后面是什么?(要完整的)谢了 考场作文中题记算不算开篇扣题的一种?如果算那正文开头还需要再扣一次题吗? 初一作文100字描写教室宁静的句子 六岀飞花入户时,坐看青竹变琼枝.全诗 石油分馏按沸点得到的各馏份是_____? 张师傅改进技术后,加工一个零件的时间从原来的10分钟减少为6分钟,他现在9小时加工的零件,原来需要多少小 请教的英语单词怎么拼 为什么滑动摩擦力与物重无关 在三角形ABC中,角A,B,C的对边分别为a,b,c若cosA=1/3,b=3c,求sin C的值 求一片英语作文 on depression 300words左右 我英语比较好,想将来从事英语方面的工作, 急求一篇有关环境问题的英语文章要有汉语意思的 “房间里那么黑,我什么也看不见”用英语怎么翻译? 下面的算式,没有一个已知数.只知道式内的全部是质数你能把所有的是指都找出来 》