port ring glue type 怎么翻译