求朱熹《仁说》的翻译!
1个回答
仁说（朱熹）
天地以生物为心者也,而人物之生,又各得夫天地之心以为心者也.故语心之德,虽其总摄贯通,无所不备,然一言以蔽之,则曰仁而已矣.请试详之.盖天地之心,其德有四,曰元、亨、利、贞,而元无不统.其运行焉,则为春、夏、秋、冬之序,而春生之气无所不通.故人之为心,其德亦有四,曰仁、义、礼、智,而仁无不包.其发用焉,则爱恭宜别之情,而恻隐之心无所不贯.故论天地之心者,则曰乾元、坤元,则四德之体用亦不待遍举而该.盖仁之为道,乃天地生物之心,即物而在.情之未发,而此体已具；情之既发,而其用不穷.诚能体而存之,则众善之源、百行之本莫不在是.此孔门之教所以必使学者汲汲于求仁也.其言有曰：“克己复礼为仁.”言能克去己私,复乎天理,则此心之体无不在,而此心之用无不行也.又曰：“居处恭,执事敬,与人忠”,则亦所以行此心也.又曰：“求仁得仁”,则以让国而逃,谏伐而饿为能不失乎此心也.又曰：“杀身成仁”,则以欲甚于生、恶甚于死为能不害乎此心也.此心何也也?在天地则共坱然生物之心,在人则温然爱人利物之心,包四德而贯四端者也.
