一些情况下可以
比如:
The earth is quaking,and rocks are puring into the valley.
大地在震动,巨石倾入山谷.
巨石就是固体.
在比如一首歌的名字叫pour some sugar on me
白糖也是固体.
但是必须注意:巨石和白糖的运动方式也是类似水流的,它们是颗粒状的,一大堆颗粒状的固体就能像液体一样流动.好好理解一下.
所以,pour能指液体,也能指这些颗粒状的固体.
附注:pour还能用在抽象名词上.
比如pour my thoughs into the article.