楼上的是翻译机翻译的,不要用他的!
翻译如下:
嗨!我想咨询一下,你们的polo裙子只有绿色无标志的吗?多少钱?
还有,想问一下,你们有没有XL的海军蓝色polo裙子?如果有就告知我.我已经有一条横条纹的了,不过我还想买一条你们广告上的海军蓝色.有的话,能不能告诉我正确的色号是多少?谢谢.
我会从广告里挑选的.
这是比较口语化的翻译.因为原文也比较口语化,大概意思是一样的.
楼上的是翻译机翻译的,不要用他的!
翻译如下:
嗨!我想咨询一下,你们的polo裙子只有绿色无标志的吗?多少钱?
还有,想问一下,你们有没有XL的海军蓝色polo裙子?如果有就告知我.我已经有一条横条纹的了,不过我还想买一条你们广告上的海军蓝色.有的话,能不能告诉我正确的色号是多少?谢谢.
我会从广告里挑选的.
这是比较口语化的翻译.因为原文也比较口语化,大概意思是一样的.
最新问答: 已知公差不为0的等差数列{an}的前3项和S3=9,且a1,a2,a3成等比数列. 求一个表达 母亲生孩子的辛苦的 名言警句或者俗语 有许多人在此度假。 翻译 记承天寺夜游中苏轼遭到了什么样的人生际遇 当今全球出现的诸多环境问题与生态系统稳定性遭到破坏有关. 有谁可以帮我翻译下Norah Jones的what am i to you 关于江南的诗句帮帮忙吧,急用,现在就要。注意是诗句,请别写词句!急急急急急!! 她叔叔认识我们翻译 设a>0,讨论函数f(x)=lnx +a(1-x)x²-2(1-a)x 的单调性 .蛋白质是有机体生长及修补受损组织的主要原料,人体通过食物获得的蛋白质在胃肠中与水反应,生成氨基酸,蛋氨基酸,蛋氨基酸( He is ——a good teacher.We all like him.A a such B such a C s 求教!C6H5_CH2CI+CH4光照下反应能否得到C6H5_CH2_CH3+HCI?甲烷过量 苹果用英文怎样写出来 二年级语文上册的重点单元和课文是那些啊?(人教版) 函数y等于2-3 sin x 的最小值为 he has never borrowed money from me句子成分怎么划 下列各句中划线的成语,使用不恰当的一句是( ) A.走进木渎严家花园东侧的 动漫不仅使电视荧屏更精彩,而且形成了动漫游戏出版物、音像制品、动漫游戏产品的动漫产业。这说明 A.文化创新是实践的必然要 作业本上说KClO3+6HCl=KCl+3Cl2+3H2O的转换是KClO3中的Cl转换到KCl里得到6*e-,然后6H 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价