关键是选哪个词：
救赎 redemption 或salvation
区别在于：redemption由redeem来的,原意是换取,赎回.比如人要行善,积德,这样给自己积攒德行,以后才可以得到救赎.
而salvation 由save 来的,不包含“换得”含义.楼主根据情况选择吧.
我倾向于redemption.
至于所有格放在哪里,问题并不是很大.无所谓的,看需要几个单词.
最好用God's redemption
如：电影 《肖申克的救赎》 The Shawshank Redemption
最新问答： 直角三角形斜边上的高等于什么? 氯化铵和碱反应会生成什么对作物有没有危害? 辛弃疾词中的读音问题水龙吟·登建康赏心亭 楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里 哪些食物不含酪氨酸或是对酪氨酸摄入有抑制? 一个三角形ABC 有三边a,b,c.a（b^2+c^2)-b（a^2+c^2）+c（b^2+a^2)=0,求证明三角形A 到底是读高一 我高中一年级下学期因为身体原因没有上课 还有我是读理的 也想一直读理 继续读高二又怕跟不上来 我现在应该择 题记用英文怎么说? 小可看到工人们正在移栽树木,有些刚移栽好大树树根旁有很多中空的塑料管,这样做 求一篇我因什么而骄傲的话题作文求大神帮助 （2012•青县）一个盒子里面有4个黄色球与3个红色球，从中任意摸出一个球，摸出红色球的可能性是[3/7][3/7]；如 初三物理老师布置寒假作业要求复习，还要把复习成果给她看，复习成果是什么怎么复习 有没有set aside sth 由四个相同的小正方形拼成如图，能否将连续的24个自然数分别放在图中所示的24个黑点处（每处放一个，每个数只使用一次），使 有关状语从句的Child as he is,---he knows a great deal.A.\ B.but C.h What do you mean the words/realize that time is nothing more x:10=1/4:1/3 解比例怎么做?请说明基本原理及其公式好吗谢谢 求圆弧两点距离已知半径,以及圆弧的度数,求两点的距离（直线）.给出一个能用的公式 1+3+5+7+9+*******+2003 played是什么意思 关于地方时,下列说法正确的是：A北京上海的地方是相同
